Marken, Handelsnamen und Ihr Domainname

Modul 2: Einen guten Namen wählen · Lesezeit: 9 Minuten

Diese Lektion erklärt, wie es am 10. November 2026 funktioniert. Sie ist keine Rechtsberatung. Geht es um einen Konflikt über einen Namen oder eine Marke, wenden Sie sich an einen Juristen oder einen Markenvertreter.

Lernziel: Nach dieser Lektion können Sie prüfen, ob ein Name mit der Marke oder dem Handelsnamen eines anderen kollidiert, bevor Sie ihn registrieren, und Sie wissen, wie Sie Ihren eigenen Namen besser schützen.

Kernbegriffe: Markenrecht, Markenregister, BOIP, EUIPO, TMview, DPMA, Handelsname, KVK-Handelsregister, Naamchecker, Bekanntheit, Bösgläubigkeit, Streitbeilegungsverfahren

Frei heißt nicht erlaubt

Einen Domainnamen, der frei ist, können Sie registrieren. Das heißt aber nicht, dass Sie ihn auch nutzen dürfen. Die Registry prüft bei einer normalen Registrierung in der Regel nicht, ob der Name der Marke oder dem Handelsnamen eines anderen ähnelt. Das müssen Sie selbst tun.

Umgekehrt gilt ebenfalls: Die Registrierung eines Domainnamens gibt Ihnen für sich genommen kein Markenrecht und auch kein anderes Recht an dem Namen. Sie haben dann nur das Nutzungsrecht an genau dieser einen Registrierung (Lektion 1.1). Jemand anders kann denselben Namen als Marke oder Handelsnamen haben, und dann stehen Sie schwächer da, als Sie denken.

Drei Arten von Rechten an einem Namen

Rund um einen Firmennamen spielen drei Dinge eine Rolle, die oft verwechselt werden.

Eine Benelux-Marke gilt zehn Jahre und kann danach verlängert werden. Achten Sie auf die Worte "Waren und Dienstleistungen": Eine Marke schützt Ihren Namen für bestimmte Arten von Produkten. Eine Marke für Brot und Feingebäck ist etwas anderes als dasselbe Wort als Marke für Software.

Der Handelsname ist komplizierter, als viele Unternehmer denken. In den Niederlanden reicht die Eintragung bei der KVK allein nicht aus: Geschützt sind Sie erst, wenn Sie den Namen tatsächlich nutzen, und dann nur in der Region, in der Sie bekannt sind. Ein Bäcker in Utrecht und ein Bäcker in Groningen können also nebeneinander denselben Handelsnamen führen. Wer von beiden den .nl-Namen bekommt, ist aber schlicht derjenige, der zuerst registriert.

So prüfen Sie einen Namen

Bevor Sie einen Namen registrieren, gehen Sie diese Register durch:

1. KVK Naamchecker (https://www.kvk.nl/starten/naamchecker/tool/, Niederländisch): durchsucht das niederländische Handelsregister und die Benelux-Marken gleichzeitig.
2. BOIP (https://www.boip.int/nl/merkenregister, Niederländisch): das Register der Benelux-Marken, mit einem eigenen Namenscheck.
3. TMview des EUIPO (https://www.tmdn.org/tmview/): Marken in der EU und in vielen anderen Ländern in einer einzigen Suche. Praktisch, wenn Sie auch über die Grenze hinweg verkaufen.
4. DPMAregister (https://register.dpma.de/): deutsche Marken, wenn Sie den deutschen Markt im Blick haben.

Suchen Sie nicht nur nach dem exakten Namen. Suchen Sie auch nach ähnlichen Namen: mit anderer Schreibweise, im Plural oder mit einem Wort davor oder dahinter. Prüfen Sie bei Marken, für welche Waren und Dienstleistungen sie eingetragen sind. Ein Treffer in einer ganz anderen Branche ist weniger problematisch als ein fast gleicher Name bei einem Wettbewerber.

Suchen Sie danach auch ganz normal mit einer Suchmaschine. Ein Unternehmen, das den Namen schon seit Jahren nutzt, ihn aber nie als Marke eingetragen hat, kann über seinen Handelsnamen trotzdem Rechte haben.

Reihenfolge: erst der Domainname, dann der Rest

Die KVK empfiehlt, Ihren Domainnamen zu registrieren, bevor Sie sich ins Handelsregister eintragen. Nach der Eintragung ist Ihr Name öffentlich, und dann kann ein anderer ihn schneller wegschnappen. Eine sinnvolle Reihenfolge für einen neuen Namen ist also: Register prüfen, Domainnamen registrieren, ins Handelsregister eintragen (in den Niederlanden bei der KVK) und, wenn der Name für Sie wichtig ist, ihn als Marke eintragen.

Was passiert, wenn es kollidiert

Kollidiert Ihr Domainname mit der Marke oder dem Handelsnamen eines anderen, kann dieser versuchen, Ihnen den Namen abzunehmen. Das geht über ein Gericht und bei vielen Endungen auch über ein Streitbeilegungsverfahren, das schneller ist.

Für .com und andere gTLDs ist das die UDRP. Der Beschwerdeführer muss unter anderem nachweisen, dass Ihr Name mit seiner Marke identisch ist oder ihr verwechselbar ähnelt, dass Sie kein Recht und kein berechtigtes Interesse daran haben und dass Sie den Namen bösgläubig registriert und genutzt haben. Für .nl hat SIDN ein eigenes Streitbeilegungsverfahren (Geschillenregeling), das von der WIPO durchgeführt wird. Dort genügt bereits Bösgläubigkeit bei der Registrierung oder bei der Nutzung. Gewinnt der Beschwerdeführer, geht der Name an ihn über (bei der UDRP kann er auch gelöscht werden). Schadensersatz bringt die UDRP nicht ein. Lektion 7.2 geht näher auf diese Verfahren ein.

Bösgläubig bedeutet zum Beispiel: einen Namen registrieren, um ihn an den Markeninhaber zu verkaufen, um einen Wettbewerber zu behindern oder um von der Bekanntheit eines anderen zu profitieren. Seien Sie bei Namen, die einer bekannten Marke ähneln, besonders vorsichtig: Dort liegt der Verdacht des Trittbrettfahrens schnell nahe.

Die Folgen können schmerzhaft sein. Sie verlieren nicht nur den Namen, sondern auch Ihre Website-Adresse, Ihre E-Mail-Adressen und alles, was Sie auf diesem Namen aufgebaut haben.

Ihren eigenen Namen schützen

Umgekehrt funktioniert es genauso. Ist Ihr Firmenname wichtig, gibt Ihnen eine Markeneintragung viel mehr Sicherheit als nur ein Domainname oder ein Handelsname. Mit einer Marke können Sie leichter gegen jemanden vorgehen, der einen ähnlichen Domainnamen registriert. Kombinieren Sie das mit den richtigen Endungen (Lektion 2.2) und einigen Varianten mit Tippfehlern (Lektion 7.2).

Zusammenfassung

• Ein freier Domainname ist noch kein Name, den Sie nutzen dürfen; die Registry prüft in der Regel nicht auf Marken.
• Ein Domainname gibt Ihnen kein Markenrecht. Ein Handelsname schützt Sie in den Niederlanden nur in der Region, in der Sie bekannt sind; eine Marke gibt ein Exklusivrecht für bestimmte Waren und Dienstleistungen.
• Prüfen Sie einen Namen im KVK Naamchecker, beim BOIP, in TMview und bei Bedarf im DPMAregister, und suchen Sie auch nach ähnlichen Namen.
• Registrieren Sie den Domainnamen vor der Eintragung ins Handelsregister (in den Niederlanden bei der KVK); tragen Sie einen wichtigen Namen als Marke ein.
• Bei einer bösgläubigen Kollision kann ein Streitbeilegungsverfahren den Namen dem anderen zusprechen.

Quiz

Aufgabe

Aufgabe D2.3: Marken- und Handelsnamencheck. Nehmen Sie einen Namen, den Sie in Betracht ziehen, oder den Namen Ihres eigenen Unternehmens. Gehen Sie die Register aus dieser Lektion durch und notieren Sie, was Sie finden.

Haken Sie ab, wenn Sie dies erledigt haben:

• Ich habe den Namen im KVK Naamchecker gesucht.
• Ich habe den Namen im BOIP-Markenregister und in TMview gesucht.
• Ich habe auch nach ähnlichen Namen gesucht: andere Schreibweise, Plural, mit einem Wort davor oder dahinter.
• Ich habe bei jedem Treffer geprüft, für welche Branche oder für welche Waren und Dienstleistungen er gilt.
• Ich habe mit einer Suchmaschine geprüft, ob ein anderer den Namen bereits nutzt.

Beantworten Sie danach für sich selbst:

1. Welche Treffer haben Sie gefunden, und in welcher Branche sind sie tätig?
2. Gibt es einen Treffer, der zu Verwechslungen mit Ihrem Unternehmen führen kann? Warum oder warum nicht?
3. Ist Ihr Name wichtig genug, um ihn als Marke einzutragen?

Weiterführende Informationen

• KVK Naamchecker (Niederländisch): https://www.kvk.nl/starten/naamchecker/tool/
• Unterschied zwischen Handelsname und Markenname (KVK, Niederländisch): https://www.kvk.nl/starten/wat-is-het-verschil-tussen-handelsnaam-en-merknaam/
• Markenregister (BOIP, Niederländisch): https://www.boip.int/nl/merkenregister
• Erklärung der UDRP (WIPO, Englisch): https://www.wipo.int/amc/en/domains/guide/