Inhaberwechsel und Übertragung
Modul 6: Umziehen und Übertragen · Lesezeit: 10 Minuten
Lernziel: Nach dieser Lektion können Sie eine Domain an einen anderen Inhaber übertragen, zum Beispiel bei einem Verkauf, einer Übernahme oder der Aufteilung eines Unternehmens, und Sie wissen, wann es sich um einen Inhaberwechsel, einen Umzug oder beides handelt.
Kernbegriffe: Inhaberwechsel, Daten aktualisieren, Übertragung und Umzug, Zustimmung, Verkauf und Escrow, Firmenübernahme, Todesfall und Insolvenz, Umzugssperre nach einem Inhaberwechsel
Drei Dinge, die sich ähneln
Wenn eine Domain "an jemand anderen geht", kann das drei verschiedene Dinge bedeuten. Wer sie verwechselt, regelt das Falsche oder setzt die Domain versehentlich auf den falschen Namen.
| Was | Was sich ändert | Beispiel |
|---|---|---|
| Daten aktualisieren | Nichts daran, wer Inhaber ist; nur Adresse, Telefon oder E-Mail | Die Bäckerei zieht in ein neues Gebäude um |
| Inhaberwechsel | Eine andere Person oder Organisation wird Inhaber | Die Bäckerei verkauft eine Filiale mit dem dazugehörigen Namen |
| Umzug | Der Name geht zu einem anderen Registrar; der Inhaber bleibt gleich | Die Bäckerei bringt ihre Namen bei einem anderen Registrar unter |
Ein Inhaberwechsel wiegt rechtlich am schwersten. Bei .nl endet dann der Vertrag des alten Inhabers, und ein neuer Vertrag mit dem neuen Inhaber beginnt. Ab diesem Moment gehört die Domain dem anderen.
Achten Sie auf den Unterschied zwischen einer anderen Person und anderen Daten. Wandeln Sie Ihr Einzelunternehmen in eine Kapitalgesellschaft um (in den Niederlanden eine B.V., vergleichbar mit einer GmbH), dann ist die Gesellschaft eine neue juristische Person. Auch wenn Sie weiterhin der Chef bleiben, muss die Domain dann per Inhaberwechsel auf die Gesellschaft übergehen. Umgekehrt gilt: Bleibt der Inhaber derselbe und zieht nur das Unternehmen um, dann aktualisieren Sie lediglich die Daten.
Viele Registrare werten einen anderen Namen oder eine andere Organisation in den Inhaberdaten immer als Inhaberwechsel, auch bei einer kleinen Korrektur. Prüfen Sie also, was Sie eingeben, bevor Sie speichern.
Zustimmung von beiden Seiten
Ein Inhaberwechsel geht vom aktuellen Inhaber aus oder geschieht mit seiner Zustimmung. Nur ein Streitbeilegungsverfahren oder ein Gericht kann ohne ihn darüber entscheiden (Lektion 7.2). Der neue Inhaber wiederum akzeptiert die Bedingungen des Registrars und der Registry: Er schließt einen neuen Vertrag. Niemand kann also "mal eben Ihren Inhaber ändern", ohne dass Sie mitwirken. Erhalten Sie eine solche Anfrage, die Sie nicht erwarten, dann behandeln Sie sie als Versuch einer Domainentführung (Lektion 7.1).
Deshalb ist es auch so schwierig, wenn eine Domain auf den Namen eines ehemaligen Mitarbeiters oder eines Webentwicklers läuft (Lektion 3.2). Nur der Inhaber kann den Namen übertragen. Wirkt er nicht mit, haben Sie ein Problem, das Sie besser hätten vermeiden können.
So funktioniert ein Inhaberwechsel je Endung
Stand: November 2026:
- .nl: Sie regeln ihn über Ihren Registrar. SIDN sendet eine Bestätigung an den administrativen Kontakt und den Registrar.
- .de: DENIC nennt dies eine Domainübertragung (in der Praxis oft Inhaberwechsel). Sie läuft über den Provider und kann gleichzeitig mit einem Providerwechsel erfolgen. Ist ein DISPUTE-Eintrag für den Namen eingetragen (Lektion 7.2), kann er nicht an einen anderen gehen.
- .eu: Sie verwenden denselben Autorisierungscode wie bei einem Umzug. Der neue Inhaber muss selbst die .eu-Bedingungen erfüllen: Bürger oder Einwohner eines EU-Landes, Islands, Liechtensteins oder Norwegens sein oder dort ansässig sein. Einen .eu-Namen an ein Unternehmen zu verkaufen, das außerhalb dieser Länder ansässig ist, ist also nicht möglich.
- .be: Sie fordern den Transfercode bei DNS Belgium an und geben ihn Ihrem aktuellen Registrar mit der Bitte, den Namen auf den neuen Inhaber umzuschreiben.
- .com und andere gTLDs: Dies heißt Change of Registrant. Danach setzt der Registrar 60 Tage lang eine Umzugssperre, es sei denn, Sie haben sich vor der Änderung dafür entschieden, diese zu überspringen (sofern der Registrar das anbietet).
Inhaber und Registrar gleichzeitig wechseln
Geht der Name an einen neuen Inhaber, der ihn auch bei einem anderen Registrar haben möchte, dann erledigen Sie zwei Dinge. Die Reihenfolge spielt eine Rolle.
Bei .nl ist beides möglich: zuerst den Inhaber ändern und dann umziehen (der neue Inhaber fordert den Code dann selbst an), oder zuerst umziehen und dann den Inhaber ändern. Bei .eu geht der Code an den Registrar des neuen Inhabers, der beide Schritte abwickelt.
Bei .com ist die Reihenfolge wichtiger. Ändern Sie zuerst den Inhaber, ist der Name danach 60 Tage lang gesperrt, es sei denn, Sie haben diese Sperre vorab übersprungen. Möchte der Käufer sofort zu seinem eigenen Registrar, dann ziehen Sie zuerst um und ändern danach den Inhaber. Oder entscheiden Sie sich vorab für das Überspringen der Sperre, sofern das möglich ist.
Eine Domain verkaufen oder kaufen
Bei einem Verkauf geht es um Vertrauen: Wer macht den ersten Schritt? Zahlt der Käufer im Voraus, riskiert er, dass der Name nie ankommt. Überträgt der Verkäufer zuerst, riskiert er, dass das Geld nie ankommt.
Ein Escrow löst das. Eine neutrale Partei verwahrt das Geld, bis der Name auf den Käufer eingetragen ist. Der Käufer zahlt an den Escrow-Dienst, der Verkäufer überträgt, der Käufer bestätigt, und erst dann erhält der Verkäufer das Geld.
Als Käufer prüfen Sie vorab:
- ob der Verkäufer wirklich der Inhaber ist (bei Organisationen steht der Name oft im WHOIS, Lektion 4.1);
- welchen Status der Name hat (Lektion 4.3) und ob ein Streitfall läuft;
- ob auf dem Namen noch E-Mails eingehen, die eigentlich für den alten Inhaber bestimmt sind.
Nach der Übertragung prüfen Sie in RDAP oder WHOIS den Registrar und den Status, tragen Ihre eigenen Kontakte ein und regeln die Verlängerung (Modul 5).
Übernahme, Aufteilung, Todesfall und Insolvenz
Übernahme über Anteile. Kauft jemand die Anteile der Gesellschaft, die Inhaber ist, dann bleibt diese Gesellschaft Inhaber. An der Registrierung ändert sich nichts. Prüfen Sie aber, ob die Kontaktadressen noch zu Personen gehören, die dort arbeiten.
Übernahme eines Teils. Kauft jemand nur eine Filiale, eine Marke oder eine Website, dann geht die Domain per Inhaberwechsel an den Käufer. Legen Sie im Kaufvertrag fest, welche Namen mitgehen, auch die Varianten und Endungen, die Sie defensiv registriert haben (Lektion 7.2).
Aufteilung eines Unternehmens. Entscheiden Sie für jede Domain, wer sie bekommt, und führen Sie für jede Domain einen Inhaberwechsel durch. Vergessen Sie nicht, dass E-Mail-Adressen unter diesem Namen ebenfalls mitgehen.
Todesfall oder Insolvenz. Dann kann der Inhaber selbst nichts mehr regeln. Die Erben oder der Insolvenzverwalter wenden sich an den Registrar, der einen Nachweis verlangt. Wie es weitergeht, hängt vom Registrar und den Regeln der Registry ab. Es hilft enorm, wenn die Domain auf den Namen der Organisation läuft und nicht auf den Namen einer einzelnen Person (Lektion 3.2).
In der Praxis: So funktioniert es bei WebOké
In Mein WebOké regeln Sie den Inhaber im Tab Kontakte, mit Inhaber (Registrant), Inhaber ändern, Anderen Inhaber verknüpfen und Neuer Kontakt. Ändern Sie den Namen oder die Organisation, sehen Sie den Hinweis "Achtung: Dies ist ein Inhaberwechsel".
Auf der Karte Erweitert finden Sie außerdem An einen anderen Kunden übertragen. Damit verschieben Sie die Domain in das Konto eines anderen WebOké-Kunden. Der Inhaber geht unverändert mit: Bei der Registry ändert sich dann nichts. Soll dieser andere Kunde auch Inhaber werden, führen Sie zusätzlich einen Inhaberwechsel durch. Bei anderen Registraren funktioniert es ähnlich: Ein anderes Konto ist etwas anderes als ein anderer Inhaber.
Zusammenfassung
- Daten aktualisieren, Inhaberwechsel und Umzug sind drei verschiedene Vorgänge.
- Ein Inhaberwechsel macht einen anderen zum rechtlichen Inhaber; ein Einzelunternehmen, das zur Kapitalgesellschaft (B.V.) wird, ist ein neuer Inhaber.
- Der Weg unterscheidet sich je Endung: .eu und .be verwenden den Code der Registry, .com setzt danach 60 Tage eine Umzugssperre.
- Beim Verkauf schützt ein Escrow Käufer und Verkäufer; prüfen Sie vorab Inhaber und Status.
- Ein anderes Konto bei Ihrem Registrar ist etwas anderes als ein anderer Inhaber.
Quiz
Aufgabe
Aufgabe A6.4: Inhaberwechsel oder Umzug? (Fallbeispiel). Lesen Sie die vier Situationen und wählen Sie für jede Situation, was geschehen muss.
- Bakkerij Example verkauft ihre zweite Filiale an einen anderen Bäcker. Die Filiale hat einen eigenen .nl-Namen. Der Käufer lässt den Namen beim selben Registrar.
- Bakkerij Example zieht in ein neues Gebäude in Utrecht um und erhält eine neue Telefonnummer. Ansonsten bleibt alles gleich.
- Der Eigentümer wandelt sein Einzelunternehmen in eine B.V. um. Der .eu-Name des Geschäfts muss auf die B.V. eingetragen werden, und er möchte ihn sofort bei dem Registrar unterbringen, bei dem seine anderen Domains liegen.
- Bakkerij Example bringt ihren .com-Namen bei einem anderen Registrar unter. Die Bäckerei bleibt Inhaber.
Für jede Situation wählen Sie aus: Inhaberwechsel, Umzug, Beides, Nur Daten aktualisieren. Das Programm vergleicht Ihre Antworten mit einem festen Lösungsschlüssel. Stimmt eine Situation nicht, erhalten Sie einen Hinweis und können es erneut versuchen.