Kapitel 16 · 16.22
Eine Tabelle neben den Text stellen, mit Text drumherum
Eine kleine Tabelle mit Öffnungszeiten, technischen Daten oder Preisen rechts neben dem Fließtext, so wie Sie ein Foto mit Textumbruch platzieren. Standardmäßig steht eine Tabelle zwischen den Absätzen, und daneben läuft kein Text. Mit wenigen Einstellungen machen Sie daraus eine „Flow-Tabelle“.
Schritt 1: Die Tabelle schmaler machen
Neben der Tabelle muss Platz bleiben. Ziehen Sie den rechten Rand der Tabelle nach links, oder geben Sie der Tabelle eine feste Breite: Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Tabelle, wählen Sie Erweiterte Tabellen-Einstellungen und tragen Sie auf der Registerkarte Tabelle eine Vorzugsbreite ein, zum Beispiel 6 cm.
Schritt 2: Textumbruch
- Wechseln Sie im selben Fenster zur Registerkarte Textumbruch.
- Wählen Sie Flow-Tabelle (das rechte Bild) statt Inline-Tabelle.
- Legen Sie unter Abstand vom Text fest, wie viel Platz zwischen Tabelle und Text bleibt, zum Beispiel 0,3 cm auf allen Seiten.

Schritt 3: Die Position festlegen
Klicken Sie auf OK. Die Tabelle bleibt links stehen, und der Text läuft rechts daran entlang, wie in der Abbildung. Möchten Sie die Tabelle rechts haben, öffnen Sie das Fenster erneut und stellen Sie auf der Registerkarte Tabellenposition unter Horizontal die Ausrichtung ein. Lassen Sie dort Objekt mit Text verschieben aktiviert: Dann bleibt die Tabelle bei ihrem Absatz, wenn Sie darüber Text einfügen.

Sie können die Tabelle jetzt auch mit der Maus verschieben: Fassen Sie sie am Kreuzsymbol oben links an.
Stolperfallen
- Eine Flow-Tabelle am Ende einer Seite kann sich über die Fußzeile schieben, oder sie springt auf die nächste Seite und hinterlässt eine Lücke. Stellen Sie sie dann wieder auf Inline-Tabelle zurück oder verschieben Sie den Absatz, an dem sie verankert ist.
- Verwenden Sie dies nur für kleine Tabellen. Eine lange Tabelle, die über mehrere Seiten läuft, lassen Sie besser inline stehen.
- Muss die Position in Word genau gleich sein, prüfen Sie das Dokument in Word oder versenden Sie ein PDF. Text, der um ein Objekt herumläuft, fällt in verschiedenen Programmen etwas unterschiedlich aus.
