Kapitel 16 · 16.24
Text von einem Textfeld in ein anderes fließen lassen
In Word und in Layoutprogrammen können Sie Textfelder miteinander verknüpfen: Passt der Text nicht mehr in das erste Feld, fließt er automatisch in das zweite weiter, zum Beispiel auf einer anderen Seite eines Flyers. Viele Menschen suchen diese Schaltfläche auch in Euro-Office.
Das ist in Euro-Office nicht möglich
Euro-Office kennt keine verknüpften Textfelder. Jedes Textfeld steht für sich allein. Geben Sie mehr Text ein, als hineinpasst, wächst das Feld nicht mit und der restliche Text verschwindet unter dem Rand des Feldes. Es gibt keine Schaltfläche, um den Text in ein anderes Feld weiterfließen zu lassen. Wir haben das in der Demo überprüft: Auch das Kontextmenü eines Textfeldes bietet keine solche Option.

Was funktioniert
1. Spalten statt einzelner Textfelder
Möchten Sie einen Newsletter oder Flyer mit Text in zwei oder drei Spalten erstellen, verwenden Sie echte Spalten. Der Text fließt dann automatisch von einer Spalte in die nächste und auf die nächste Seite. Mit einem Spaltenumbruch legen Sie selbst fest, wo eine neue Spalte beginnt. Siehe Spalten für einen Teil der Seite, wie in einem Newsletter.
2. Ein Kasten neben dem Text mit einer Tabelle
Möchten Sie einen Block, zum Beispiel mit Öffnungszeiten, neben den Fließtext stellen, setzen Sie ihn in eine Tabelle mit Textumbruch. Siehe Eine Tabelle neben den Text stellen, mit Text drumherum.
3. „Weiter auf Seite 4“ von Hand
Muss ein Artikel wirklich auf einer anderen Seite weitergehen, wie in einer Zeitung, schneiden Sie den zweiten Teil aus dem ersten Textfeld aus und fügen ihn in das zweite ein. Schreiben Sie unten in das erste Feld „Weiter auf Seite 4“. Passen Sie die Aufteilung an, wenn sich der Text noch ändert.
4. Ein Layoutprogramm für Druckerzeugnisse
Erstellen Sie regelmäßig Flyer, Magazine oder Broschüren mit vielen Textblöcken, ist ein Layoutprogramm praktischer. LibreOffice Writer und das kostenlose Scribus können Textrahmen miteinander verknüpfen. Erstellen Sie den Entwurf dort, speichern Sie ihn als PDF und legen Sie die PDF in Ihrer WebOké Nextcloud ab.
Ein Word Dokument mit verknüpften Textfeldern
Öffnen Sie eine DOCX-Datei von jemand anderem, in der Textfelder verknüpft sind, prüfen Sie nach dem Bearbeiten genau, ob noch der gesamte Text sichtbar ist. Gehen Sie davon aus, dass hinzugefügter Text in Euro-Office nicht in das nächste Feld weiterrutscht, denn Euro-Office kennt keine Verknüpfung. Vergrößern Sie das Feld oder verschieben Sie den Text selbst.
